|
Deutsche Welle (DW; en español: onda alemana) es el servicio de
Radiodifusión internacional de Alemania. Con sedes en Berlín (DW-TV) y Bonn
(DW-Radio; DW), informa sobre Alemania y la Unión Europea. Es financiada con
recursos del gobierno alemán.
Historia
DW-TV comenzó a transmitir el 1 de abril de 1992 por satélite. DW-TV había
heredado las instalaciones de RIAS-TV, una estación de televisión que emitió
desde 1988 hasta 1990 en Berlín Occidental. En 1995 DW-TV operaba las 24
horas del día (12 horas en alemán, 12 horas en inglés, 2 horas en español).
Posteriormente se añadieron programas en árabe (3 horas de duración). Desde
abril de 1998, DW difunde al exterior algunos programas de ARD y ZDF.
Programación del canal
Deportes
Bundesliga Kick Off! (Inglés) / Kick off! Report (Alemán) / نظرة على الدوري
الألماني (en árabe - Mira la Bundesliga) - Show sobre el campeonato de
fútbol alemán.
Drive It! (Inglés) / Motor Mobil (Alemán) / عالم السرعة (en árabe -
Velocidad mundial) - Show sobre automoviles.
Cultura y Documentales
Arts.21 (Inglés) / Kultur.21 (Alemán) / 21 الثقافة (en árabe - Cultura 21) -
Programa de artes y cultura.
Kino (Inglés y Alemán) - Programa sobre cine alemán
In Focus (Inglés) / Im Focus (Alemán) / Prisma (Español) / في دائرة الضوء
(en árabe - En el centro de atención) - Documentales, reportajes e
investigaciones
Tomorrow Today (Inglés) / Projekt Zukunft (Alemán) - Diario sobre ciencia,
en Inglés
Entretenimiento y estilos de vida
Faith Matters (Inglés) / Glaubenssachen (Alemán) / Cuestión de fe (Español)
/ العقيدة والحياة (en árabe - La fe y la vida) - Religión
Discover Germany (Inglés) / Hin & Weg (Alemán) - Programa sobre viajes,
lugares interesantes de Alemania.
Euromaxx (Inglés y Alemán) / يوروماكس (en árabe - Euromaxx) - Estilos de
vida, Entretenimiento, Cultura y Sociedad Europea.
Germany Today (Inglés) / Deutschland Heute (Alemán) - Magazine con la
actualidad Alemana.
In Good Shape (Inglés) / fit & gesund (Alemán) / صحتك بين يديك (en árabe -
Salud en tus manos) - Show sobre Salud y bienestar.
popXport (Inglés y Alemán) - Música Europea y Alemana
Talking Germany (Inglés) / Typisch Deutsch (Alemán) - Magazine sobre la vida
común en Alemania.
Noticias, Politica y Debate
European Journal (Inglés) / Europa Aktuell (Alemán) - Boletin informativo
desde Bruselas.
Journal News (Inglés) / Journal Nachrichten (Alemán) / Journal Noticias
(Español) / الأخبار Journal (en árabe - Noticias Journal)- Noticiero de 30
minutos con un resumen de las noticias mas importantes.
People & Politics (Inglés) / Politik direkt (Alemán) - Programa sobre debate
politico.
Quadriga (Inglés y Alemán) / Cuadriga (Español) / Quadriga: حوار حول القضايا
العالمية (en árabe - Quadriga: Dialogo sobre temas globales) - Talk show
internacional.
شباب توك (en árabe - La juventud habla) - la nueva generación debate ideas
sobre el proceso de democracia en el mundo árabe.
ضيف الأسبوع (en árabe - El invitado de la semana) - conversaciones con
diversas personas destacadas sobre los temas de actualidad.
مع الحدث (en árabe - Con los eventos) - programa de debate y conversación
semanal.
نادي الصحافة (en árabe - Club de prensa) - destacados periodistas de la
Deutsche Welle y otros medios hablan y realizan un análisis profundo de las
noticias.
Negocios
Global 3000 (Inglés y Alemán) / العولمة 3000 (en árabe - Global 3000) -
Programa sobre la globalización.
Made In Germany (Inglés y Alemán) - Magazine de negocios y áreas productivas
de Alemania.
De otras cadenas
Estos programas y shows sólo se emiten en las señales para Norte América y
Latinoamérica exclusivamente en Alemán, provienen de otras cadenas publicas
como la ARD y la ZDF.
37 Grad - Documentales.
Anne Will - Talk show político.
Beckmann - Talk show de variedades.
Bericht aus Berlin - Magazine político.
Berlin direkt - Magazine Político.
Bilderbuch - Grandes documentales y reportajes.
Günther Jauch - Talk Show político.
Hart aber fair - Debate político.
Internationaler Frühschoppen - Conversación de periodistas sobre la
actualidad.
Kunst & Krempel - Programa de historia y alqueología.
Länderspiegel - Programa informativo y de actualidad.
Markus Lanz - Talk Show de variedades.
Maybrit illner - Talk Show politico.
Menschen bei Maischberger - Programa de variedades.
Mona Lisa - Debate sobre igualdad de géneros y la mujer.
Presseclub - Debate con los periodistas mas destacados de la ARD.
Siebenstein - dibujos animados que cuentan diversos hechos historicos.
Reportage - cronicas y reportajes de la ZDF.
DW Latinoamérica
Es la señal de DW para América Latina. Emite a través del satélite Intelsat
, puede verse gratuitamente si se cuenta con un equipo receptor y una
antena. además por televisión paga (por cable y satelital) y numerosas
estaciones de TV asociadas.9 . Desde el 6 de febrero de 2012 pasó a contar
con emisiones en Español de 20 horas diarias, convirtíendolo así en un canal
casi totalmente en Español . Con nuevos programas como:
Journal - noticiero de DW. Se emite todos los días. Ahora nuevas ediciones
de 3 y 15 minutos, además del noticiero central de 30 minutos con el tema
del día, economía, y deportes. Presentadores: Ana Plasencia, Carlos Delgado,
Cristina Cubas-Blasco, Gonzalo Cáceres, Héctor Medellín Milán, Irene
Carrillo de Albornoz, Maricel Drazer, Olga Borobio, Pía Castro, Rosa Casals
y Úrsula Moreno Junglewitz.
Al volante – El magazine del automóvil. con reportajes, historias, nuevas
tecnologías y pruebas de autos, en carrera.
Cultura.21 – El magazine cultural.
Berlín político – El magazine político. Directo desde Berlin con las
historias detrás de las noticias: informes, análisis, antecedentes en
profundidad sobre los acontecimientos políticos del momento.
Destino Alemania – El magazine del viajero, un recorrido por toda Alemania
con datos intersantes y curiosos, anecdotas y preciosos lugares.
En forma – El magazine de la salud, Lo más interesante en medicina,
bienestar, estilos de vida saludables y prevención.
Enlaces – Ventana abierta al mundo digital.
Europa semanal – El magazine desde Bruselas, con toda la información
europea.
Global 3000 – El magazine de la Globalización. Se analizan las cuestiones
que nos están moviendo hoy en día, y muestra cómo las personas están
viviendo las oportunidades y los riesgos de la globalización.
Hecho en Alemania – El magazine económico, a información más actual y los
análisis más importantes de la economía mundial y Alemana.
Kino – La revista alemana de cine. nos muestra lo último en filmes alemanes
e informes sobre todas las grandes producciones internacionales. con
reportajes detrás de escena, entrevistas a grandes actores, directores,
guionistas y productores.
PopXtra – El magazine musical alemán.
Todo gol – Resumen con la jornada de la Bundesliga.
Visión futuro – El magazine de las ciencias y las nuevas tecnologías.
Europa en concierto - 45 minutos un concierto en vivo con destacados músicos
de Alemania y el mundo.
Claves: El mundo desde América Latina - un viaje para entrar en contacto con
Latinoamérica y su intelectualidad.
Reporteros en el mundo - Reportajes sobre los sucesos mas importantes del
mundo.
Agenda - Un debate diferente, centrado en los temas internacionales y sus
consecuencias.
Alemania con acento - una mirada nueva y personal a Europa. Personas
hispanohablantes hablan de su vida en Alemania y cuentan sus experiencias.
Euromaxx - el magazine diario sobre estilos de vida muestra Europa en toda
su variedad y fascinación. artes, música y mas, ahora en español.
Continúan normalmente las emisiones de Prisma y Cuadriga:
Prisma: reportajes y documentales hechos por DW y las cadenas publicas
alemanas.
Cuadriga: programa de debate sobre el tema internacional más destacado de la
semana. Se emite los viernes.
Otros Proyectos
German TV
En el 2001, la Deutsche Welle, la ARD y la ZDF fundaron German TV; un canal
de televisión por suscripción para Estados Unidos. Esta estación emitía
programas producidos por los tres entes públicos ya mencionados. German TV
fue cerrado cuatro años después debido al bajo número de televidentes.
DW en la internet
A finales de 1994, la Deutsche Welle fue el primer organismo público de
radiodifusión en Alemania con presencia en Internet. En aquel tiempo la
dirección era www.dwelle.de. En sus primeros dos años sólo aparecían allí
las direcciones de contacto de los conductores de los programas. Años
después, el sitio fue movido a la ubicación: dw.de. En 2003, el gobierno
alemán aprobó la "Ley Deutsche Welle" que pone a DW en igualdad de
condiciones con DW-TV y DW-Radio, en 2012 como parte de una renovación el
sitio se traslada a una nueva dirección webdw.de. además de noticias y
reportajes de actualidad mundial, información sobre Alemania y cursos para
aprender el idioma alemán. el servicio está disponible en más de 30 idiomas
y posee versiones para especiales aparatos moviles (como Android, I-Phone,
I-Pad y PDAs).
DW Mediacenter
DW ofrece un streamings con 5 señales diferentes (DW, DW Europa, DW
Latinoamérica , DW Arabia y DW America desde marzo estaba unicamente en la
parte de programas del sitio en alemán y en abril se puso de manera oficial
en el Media Center). También otros recursos multimedia como podcasts, vídeos
de los programas de la DW- TV y audio de DW-radio, disponible las 24 horas
en Ingles, Aleman, Español y Árabe. DW Mediacenter no esta disponible dentro
del territorio de los Estados Unidos y Canadá.
Directores generales
Hans Otto Wesemann (12 de octubre de 1960 – 29 de febrero de 1968).
Walter Steigner (1 de marzo de 1968 – 29 de febrero de 1980).
Conrad Ahlers (1 de marzo de 1980 – 8 de diciembre de 1980).
Heinz Fellhauer (con carácter interino; 19 de diciembre de 1980 – 30 de
junio de 1981).
Klaus Schütz (1 de julio de 1981 – 30 de junio de 1987).
Heinz Fellhauer (1 de julio de 1987 – 30 de junio de 1989).
Dieter Weirich (1 de julio de 1989 – 31 de marzo de 2001).
Reinhard Hartstein (con carácter interino; 1 de abril de 2001 – 30 de
septiembre de 2001).
Erik Bettermann (1 de octubre de 2001). Fuente
|
Compartir este articulo : | | | | |
Ver CANAL DW DEUTSCHE WELLE en Vivo:
http://www.dw.de
|
